Sapete cos’è che mi piace più di tutto della moda?
Che quando mi sento triste o annoiata basta un’occhiata a una rivista, un catalogo, un blog per tirarmi su.
Do you know what I like the most about fashion?
I like that when I’m sad or bored, a look at a magazine, a catalogue, a blog is enough to cheer me up.
C’è chi dice che questa ossessione per il look sia puro consumismo e che quella che noi chiamiamo passione in realtà sia solo un’abitudine malsana che la nostra società basata sull’apparire ci impone.
Some people say that this obsession with the look is just consumerism and that what we call our passion is nothing but a really bad habit our society imposes us.
Ma io non la penso così; io credo nella moda come forma d’arte e come mezzo di espressione della propria personalità.
But I don't think so; I believe in fashion as a form of art and a way to express your personality.
Una sognatrice? Yes, but I’m not the only one ;)
A dreamer? Yes, but I'm not the only one ;)
Nessun commento:
Posta un commento